All:

So Slony has been around in one form or another since 2004, but to this
day it continues to send stdout/stderr to the PTY/TTY from which it was
spawned, even after fork()'s the daemon.

Even if init(8) spawned it on console, which data center terminal
servers just love.

Can I get a show of hands who else would like this adjusted?

Its just not compliant with POSIX system standard, or generally accepted
industry practices.

 ~BAS